Jakarta -
Kata 'heather' mendadak viral di internet setelah Conan Gray, penyanyi dan pencipta lagu berkebangsaan Amerika ini merilis salah satu singlenya yang berjudul Heather pada tahun 2020 lalu. Judul lagunya yang tidak biasa membuat banyak orang penasaran mengenai arti dari kata heather sebenarnya.
Pada penggalan lirik lagu tersebut, kata 'heather' juga muncul beberapa kali, yaitu pada lirik "I wish I were heater" yang berarti "seandainya aku jadi heather." Lantas, heather artinya apa? Simak arti kata 'heather' beserta makna dan lirik lagu Heather dari Conan Gray berikut ini.
Kepopuleran lagu Heather dari Conan Gray membuat kata 'heather' kini menjadi salah satu bahasa gaul terbaru yang kerap digunakan oleh kalangan anak muda. Dikutip dari Urban Dictionary, kata 'heather' sendiri mengacu pada sosok primadona yang diidolakan oleh banyak orang.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Dengan demikian, heather artinya adalah sebutan yang digunakan untuk menggambarkan sosok orang yang dikagumi dan disukai oleh semua orang, seperti "Oh, you're such a heather" yang artinya "Oh, kamu benar-benar seorang primadona." Namun, dalam pengertian lainnya, kata 'heather' juga bisa bermakna nama seseorang.
Lirik Lagu Heather dari Conan Gray dan Terjemahannya
Lagu Heather merupakan lagu yang diciptakan dan dipopulerkan oleh Conan Gray. Lagu ini dirilis pada tahun 2020 dan merupakan lagu ke 10 dari album Conan Gray yang berjudul Kid Krow. Simak lirik lagu Heather dari Conan Gray lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berikut ini.
Verse 1
I still remember, third of December, me in your sweater
(Aku masih mengingatnya, pada 3 Desember, aku memakai sweatermu)
You said it looked better on me that it did you
(Kamu bilang (sweater) itu terlihat lebih bagus aku kenakan ketimbang kamu kenakan)
Only if you knew, how much I liked you
(Andai saja kamu tahu, betapa aku menyukaimu)
But I watch your eyes as she
(Tetapi aku memperhatikan matamu saat dia)
Walks by, what a sight for sore eyes
(Berjalan dengan pemandangan yang menyilaukan mata)
Brighter than a blue sky
(Lebih cerah dibandingkan langit biru)
She's got you mesmerized while I die
(Dia membuatmu terpesona saat aku mati)
Chorus
Why would you ever kiss me?
(Untuk apa kamu menciumku?)
I'm not even half as pretty
(Aku bahkan tidak secantik dia)
You gave her your sweater, it's just polyester
(Kamu memberikan sweatermu padanya, itu hanyalah sebuah polyester)
But you like her better
(Tetapi kamu lebih menyukainya)
Wish I were Heather
(Aku berharap aku adalah heather)
Verse 2
Watch as she stands with her, holding your hand
(Melihat dia berdiri, memegang tanganmu)
Put your arm around her shoulder
(Meletakkan lenganmu di bahunya)
Now I'm getting colder
(Sekarang aku merasa semakin kedinginan)
But how could I hate her? She's such an angel
(Tetapi bagaimana aku bisa membencinya? dia terlihat seperti malaikat)
But then again, kinda wish she were dead as she
(Tetapi sekali lagi, aku berharap dia mati saat dia)
Walks by, what a sight for sore eyes
(Berjalan dengan pemandangan yang menyilaukan mata)
Brighter than a blue sky
(Lebih cerah dibandingkan langit biru)
She's got you mesmerized while I die
(Dia membuatmu terpesona saat aku mati)
Chorus
Why would you ever kiss me?
(Untuk apa kamu menciumku?)
I'm not even half as pretty
(Aku bahkan tidak secantik (dia))
You gave her your sweater, it's just polyester
(Kamu memberikan sweatermu padanya, itu hanyalah sebuah polyester)
But you like her better
(Tetapi kamu lebih menyukainya)
Wish I were Heather
(Aku berharap aku adalah heather)
Bridge
Oh I wish I were heather
(Aku berharap aku adalah heather)
Oh I wish I were heather
(Aku berharap aku adalah heather)
Chorus
Why would you ever kiss me?
(Untuk apa kamu menciumku?)
I'm not even half as pretty
(Aku bahkan tidak secantik (dia))
You gave her your sweater, it's just polyester
(Kamu memberikan sweatermu padanya, itu hanyalah sebuah polyester)
But you like her better
(Tetapi kamu lebih menyukainya)
Wish I were Heather
(Aku berharap aku adalah heather)
Makna Lagu Heather - Conan Gray
Lagu Heather dari Conan Gray memiliki makna yang cukup mendalam tentang cinta bertepuk sebelah tangan atau cinta tidak berbalas, sehingga banyak orang yang menyukai lagu ini.
Secara umum, lagu Heather menggambarkan tentang perasaan cemburu yang dialami karena sang pujaan hati lebih memilih bersama dengan 'heather' dibandingkan dengan dirinya. Di dalam lagu tersebut, heather digambarkan sebagai sosok yang menarik dan dikagumi oleh banyak orang.
Heather juga digambarkan sebagai sosok yang sempurna sehingga dirinya tidak memiliki alasan untuk membencinya. Dibalik rasa kecemburuannya terhadap sosok heather, ia juga sadar bahwa dirinya tidak akan bisa bersama dengan orang yang ia cintai karena sang pujaan hatinya itu lebih menyukai heather dibandingkan dengan dirinya.
Nah, itulah arti kata heather yang menjadi salah satu kata populer yang kerap digunakan oleh banyak orang, terutama generasi muda saat ini. Semoga informasi ini bermanfaat.
(inf/inf)