TRIBUNSUMSEL.COM - Sholawat merupakan doa dan pujian untuk Nabi Muhammad SAW. Ada banyak cara melantunkan Sholawat Nabi Muhammad SAW yakni dibaca sebagai doa, dzikir atau juga dengan iringan musik religi.
Sejumlah qosidah lagu sholawat tersebut disusun oleh para ulama, sufi, dan kiai dan dinyanyikan oleh penyanyi religi terkenal seperti Ai Khodijah, Nissa Sabya, Sulis dan masih banyak lagi.
Lantunan lagu sholawat nabi sering digunakan umat Islam dalam berbagai kegiatan, seperti acara-acara keagamaan, pernikahan, khitanan dan lainnya.
Bagi umat Islam, melantunkan sholawat nabi adalah amalan ibadah kepada Allah SWT sekaligus bentuk cinta dan penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW.
Berikut merangkum, daftar lirik lagu sholawat yang sedang viral dan populer 2024 :
1. Lirik Sholawat Busyrolana
بُشْرَ لَنَا نِلْنَاالْمُنَى . زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا
Busyrôlanâ nilnâl munâ, Zâlal ‘anâ wa falhanâ
(Kebahagiaan milik kami kerana kami memperoleh harapan. Dan hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah semua kebahagiaan)
وَالدَّهْرُاَنَجْزَوََعْدَهُ . وَالْبِشْرُاَضْحَى مُعْلَنَا
Waddahru anjaza wa’dahu, Wal bisyru adlhâ mu’lanâ
(Dan waktu sudah menepati janjinya. Dan kebahagiaan menampakkan kemuliaan kami. Berlumuran dengan wangian kegembiraan menanti pertemuan dengan insan termulia.)
يَانَفْسُ طِيي بِاللَّقَا . يَاعَيْنُ قَرَّى اَعْيُنَا
Yâ nafsu thîbî billiqô, Yâ ‘ainu qorrî a’yunâ
(Wahai nafsu, puaslah dengan perjumpaan ini. Wahai mata, sejukkanlah semua mata kami)
هََذَاجَمَالُ الْمُصْطَفَى . اَنْوَارُهُ لاَ حَتْ لَبَا
Hâdzâ jamâlul Mushthofâ, Anwâruhu lâ hat lanâ
(Lihat! Inilah keindahan al-Musthafa . Cahayanya lebih kelihatan dan mempersona bagi kita semua)
يَا طَيْبَةُ مَا ذَانَقُولْ . وَفِيكِ قَدْ خَلَّ الرَّسُولْ
Yâ thoibatu mâdzâ naqûl, Wa fîki qod hallar rosûl
(Duhai Thaibah (Madinah), apa yang dapat kami katakan? Jika Rasul telah mendiami wilayahmu)
وَكُلُّنَانَرْجُواْلوُصُولْ . لـِمُحمَّدٍ نَبِــيَّنَا
Wa kullunâ narjûl wushûl, Limuhammadin nabiynâ
(Dan kami semua ingin berjumpa. Dengan Muhammad, Nabi kami)
يَارَوْضَةَالْهَادِالشَّفِيعِ . وَصَاحِبَتِهِ وَالْبَقِيعِ
Yâ Roudlotal hâdisy-syafii’ Wa shôhibaihi wal baqii’
(Duhai taman Nabi, pembawa petunjuk dan pemberi syafaat. Dan kedua temannya serta tanah Baqi')
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُالْجَمِيعُ . زِيَادَةًلِحَبِيبِنَا
Uktub lanâ nahnul jamii’ Ziyârotan lihabîbinâ
(Catatlah kami semua. Bahwa kami berziarah kepada kekasih kami)
صَلِّ وَسَلَّمْ يَا سَلاَمْ . عَلَى النَّبِى مَا حِى الظَّلاَمْ
Sholli wa sallim yâ salâm.. ‘Alannabiy mâhidh-dholâm
(Wahai Tuhan Maha Pemberi Salam, berikan selawat dan salam. Kepada Nabi menghilangkan kegelapan)
وَالْأَلِ وَالصَّحْبِ الْاِرَامْ . مَا أُنْشِدَتْ بُشْرَى لَنَا
Wal âli was-shohbil kirôm, Mâ unsyidat busyrô lanâ
(Juga keluarga, para sahabat yang mulia. Selama dilagukan qasidah “Busyro Lana”)
2. Lirik Sholawat Jibril
صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّد
Shallallahu 'ala muhammad
(Ya (Allah) berikanlah tambahan rahmat-Mu kepada Nabi Muhammad)
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Shallallahu 'alaihi wasallam
(Semoga shalawat dan salam dari Allah atasnya (Rasulullah SAW))
صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّد
Shallallahu 'ala muhammad
(Ya (Allah) berikanlah tambahan rahmat-Mu kepada Nabi Muhammad)
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Shallallahu 'alaihi wasallam
(Semoga shalawat dan salam dari Allah atasnya (Rasulullah SAW))
أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ
Anta Syamsun Anta Badrun
(Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama)
أَنْتَ نُوْرٌ فَوْقَ نُوْرِ
Anta nurun fauqo nurin
(Engkau bagai bulan purnama, Engkau cahaya di atas cahaya)
أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ
Anta Syamsun Anta Badrun
(Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama)
أَنْتَ نُوْرٌ فَوْقَ نُوْرِ
Anta nurun fauqo nurin
(Engkau bagai bulan purnama, Engkau cahaya di atas cahaya)
أَنْتَ إِكْسِيْرٌ وَغَالِي
Anta iksiirun wa ghoolii
(Engkau bagaikan emas murni yang mahal harganya)
أَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُوْرِ
Anta mishbaahush-shuduuri
(Engkaulah pelita hati)
صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّد
Shallallahu 'ala muhammad
(Ya (Allah) berikanlah tambahan rahmat-Mu kepada Nabi Muhammad)
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Shallallahu 'alaihi wasallam
(Semoga shalawat dan salam dari Allah atasnya (Rasulullah SAW))
يَاحَبِيْبِى يَامُحَمَّدْ
Ya habiibii Ya Muhammad
(Wahai kekasihku, wahai Muhammad)
يَاعَرُوْسَ الْخَافِقَيْنِ
Ya 'Aruusal-khoofiqoini
(Wahai pengantin tanah timur dan barat (sedunia))
يَامُؤَيَّدْ يَامُمَجَّدْ
Ya Mu-ayyad ya Mumajjad
(Wahai Nabi yang dikuatkan (dengan wahyu) wahai Nabi yang diagungkan)
يَاإِمَامَ الْقِبْلَتَيْنِ
Ya Imaamal Qiblataini
(Wahai imam dua arah kiblat)
3. Assalamu'alaik Zainal Anbiya
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاء
Assalamu’alaik Zainal Anbiya
Artinya: Salam sejahtera bagimu wahai Nabi yang paling mulia
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَتْقَى الأَتْقِيَاء
Assalamu’alaik Atqol Atqiya
Artinya: Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang yang bertaqwa
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَصْفَى الأَصْفِيَّاءِ
Assalamu’alaik Ashfal ashfiyaa
Artinya: Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang sufi
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ازْكَى الْأَزْكِيَاء
Assalamu’alaik Azkaal azkiyaa
Artinya: Salam sejahtera bagimu wahai Pemimpin orang-orang yang suci
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ مِنْ رَبِ السَّمَاءِ
Assalamu’alaik min rabbissamai
Artinya: Semoga kesejahteraan terlimpahkan kepadamu dari Tuhan langit
السَّلَامُ عَلَيْكَ دَائِمْ بِلَا اِنْقِضَاءِ
Assalamu’alaik daa'im bilaa inqidaa'i
Artinya: Salam untukmu selalu tanpa henti
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَحْمَدْ يَا حَبِيبِي
Assalamu’alaik ahmad yaa habiibii
Artinya: Salam untukmu wahai Ahmad wahai kekasihku
السَّلَامُ عَلَيْكَ طَهَ يَا طَبِيبِي
Assalamu’alaik taha yaa tabiibii
Artinya: Salam untukmu wahai misikku dan harumku
اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُ شَفَّعِ فِي الْقِيَامَةِ
Assalamu'alalmu Syaffa' Filqiyamah
Artinya: Salam sejahtera atas Pemberi Syafaat pada hari kiamat
اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُ ظَلَّلِ بِالْغَمَامَةِ
Assamu'alalmu dhollali Bilghomaamati
Artinya: Salam sejahtera atas pemimpin yang terkemuka
اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُ تَوِّجْ بِالْكَرَامَةْ
Assalamu’alalmu tawwaji Bil Karomah
Artinya: Salam sejahtera atasmu wahai Nabi salam sejahtera
4. Lirik Al Hijrotu
اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِينَا , حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِينًا
Alhijrotu rihlatu Hâdînâ , Hamalal islâma lanâ dînâ
Artinya: Hijrah adalah perjalanan yang menjadi petunjuk bagi kita, (Nabi Muhammad SAW) Membawa Islam kepada kita sebagai agama.
فَسَلاَمُ اللهِ عَلَى الْهَادِيْ , وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا
Fasalâmullâhi ‘alâl Hâdî , Wal kaunu yuroddidu ãmînâ
Artinya: Maka semoga keselamatan dari Allah tercurah atas Nabi Sang pembawa petunjuk, Dan semesta senantiasa dalam kedamaian
رَحَلَ الصِّدِّيْقُ عَنِ الدَّارِ , فِيْ صُحْبَةِ خً يْرُ اْلأَبْرَارِ
Rohalash-shiddîqu ‘anid-dâri , Fî shuhbati khoiril abrôri
Artinya: Abu Bakar As Shiddiq meninggalkan rumahnya, Demi menemani Sang Manusia Terbaik
صَلَوَاتُ الله تُبَارِکُه , مَلَأَ الدُّنْيًا بِالْأَنْوَارِ
Sholawâtullâhi tubârikuhu , Mala-ad-dunyâ bil anwâri
Artinya: Semoga sholawat dan keberkahan tercurahkan kepadanya, yang telah mengisi dunia dengan cahaya.
اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِينَا , حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِينًا
Alhijrotu rihlatu Hâdînâ , Hamalal islâma lanâ dînâ
Artinya: Maka semoga keselamatan dari Allah tercurah atas Nabi Sang pembawa petunjuk, Dan semesta senantiasa dalam kedamaian
فَسَلاَمُ اللهِ عَلَى الْهَادِيْ , وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا
Fasalâmullâhi ‘alâl Hâdî , Wal kaunu yuroddidu ãmînâ
Artinya: Maka semoga keselamatan dari Allah tercurah atas Nabi Sang pembawa petunjuk, Dan semesta senantiasa dalam kedamaian
اللهُ تَكَفَّلَ يَحْمِيْهِ , وَ عَلِيٌ أَصْبَحَ يَقدِيهِ
Allâhu takaffala yahmîhi , Wa ‘Aliyyun ashbaha yafdîhi
Artinya: Allah senantiasa menjaganya, Dan Ali bin Abi Thalib menjadi penggantinya
وَبِسِرِالْقَوْمِ الْأَشْرَارِ , بِنْتُ الصِّدِّيْقٍ تُوَافِيْهِ
Wa bisirrilqoumil asyrôri , Bintusshiddîqi tuwâfîhi
Artinya: Tanpa diketahui orang-orang kafir, Fatimah binti Abu Bakar menepatinya
اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِينَا , حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِينًا
Alhijrotu rihlatu Hâdînâ , Hamalal islâma lanâ dînâ
Artinya: Hijrah adalah perjalanan yang menjadi petunjuk bagi kita, Membawa Islam kepada kita sebagai agama.
فَسَلاَمُ اللهِ عَلَى الْهَادِيْ , وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا
Fasalâmullâhi ‘alâl Hâdî , Wal kaunu yuroddidu ãmînâ
Artinya: Maka semoga keselamatan dari Allah tercurah atas Nabi Sang pembawa petunjuk, Dan semesta senantiasa dalam kedamaianãmînâ
5. Allah Allah Aghisna
الله الله أغثنا يا رسول الله
Allah Allah aghitsnâ, yâ Rosulâllâh
(Wahai Allah bantulah kami, wahai Rasulullah...)
يا عظيم الجاه عليك صلوات الله
Yâ ‘adhîmal jâh ‘alaika sholawâtullâh
(Wahai yang berkedudukan tinggi, atasmu shalawat dari Allah)
عبد بالباب يرتجي لثم الأعتاب
‘Abdun bil bâb yartajî latsmal a’tâb
(Hamba yang berada di pintu berharap, agar dapat mengecup maqommu)
جد بالجواب مرحبا قد قبلناه
Jud bil jawâb marhabân qod qobbalnâh
(Kasihanilah kami dengan memberi jawaban: "Kami telah menerimanya")
أنت المعروف بالجود مقری الضيوف
Antal ma’rûf bil jûdi muqrîdl-dluyûf
(Engkau terkenal pemurah dan memuliakan tamu)
إنی ملهوف أغثنی بحق الله
Innî malhûf aghitsnî bihaqqillâh
(Sesungguhnya aku menderita bantulah aku demi Allah)
أنت الحبيب الأعظم سر المجيب
Antal habîbul a’dhom sirrul mujîb
(Engkaulah Kekasih yang mulia, rahasia Allah)
حاشا يخيب من لاذ برسول الله
Hâsyâ yakhîb man lâdza birosûlillâh
(Mustahil kecewa orang yang meminta perlindungan dengan Rasulullah)
6. Lirik Shil Ya Nabi
صِلْ يَا نَبِي
Shil ya Nabi
Mohon temui aku wahai Nabi
كَيْ أَرٰى جَـمَالَكْ
Kai aro jamalak..
Supaya aku dapat memandang wajahmu yang indah
اِشْفَعْ يَا نَبِي بِمَدْحِيْ اِلَيْك
isfa’ ya nabi bi mad qhilaik ….4x
Berilah aku syafaat dengan berkat pujianku kepadamu
صِلْ يَا نَبِي
Shil ya Nabi
Mohon temui aku wahai Nabi
كُلُّ مَنْ حَجَّ وَ زَارْ , وَ زَارْ جَنَابَكْ رَسُوْلَ اللهْ حَبِيْبَ اللهْ
Kullu man hajja wa dzaar, wa dzaar janaabak rosulullah habiiballah
Setiap orang yang berhaji dan ziarah ke makammu Wahai Utusan Allah kekasih allah
وَجَبَتْ ( يَا نَبِي ) شَفَاعَتُهْ عَلَيْه
Wajabat (ya nabii) syafaatuh 'alaiya
Maka ia pasti dapat syafaatmu
حَـجُّوْا وَلَبُّوْا زَارُوا الْـحَرَامْ
Habbuu walabbu dzaarul haroom
Mereka berhaji dan berkunjung ke baitul haram
وَنَادُوْا لَبَّيْكَ اللهُ اَكْبَرْ
Wanadu labaikallohu akbar
Mereka bertalbiyah dengan mengucap "labbaikallah"
يَاهَنَانَا يَامُنَانَا
Yaa hanannaa ya munannaa
Alangkah beruntungnya
مَنْ ذَاقَ زَمْزَمْ وَصَلَّى اْلفَجْرَ وَكَبَّرْ
Man dzaaku zamzam wa shollal fajro wakabbar
Orang yang pernah merasakan air Zamzam serta sholat Subuh di sana
زَارَو الشَّفِيعِ ثُمَّ البَقِيع
mereka berkunjung ke maqam pemberi syafaat dan baqi'
يَا لَيْتَنَا مَعَهُمْ جَمِيعِ بِأَرْضِ الْحَرَامَ
kami berharap bisa berkumpul mereka semua di tanah haram
7. Sholawat Syaikhona
Lirik
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ
Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali
مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ
Maaza yu’a maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoalii
يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ
Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali
مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ
Maaza yu’a maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoalii
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا… يَا رَبَّنَا
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa
صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
Solla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman
أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ
Abadan ma’al ibkaari wal asoalii
صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
Solla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman
أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ
Abadan ma’al ibkaari wal asoalii
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa
8. Sholawat Badar
Lirik
Sholaatullaah Salaamullaah ‘Alaa Thaaha Rasuulillaah
Sholaatullaah Salaamullaah ‘Alaa Yaa Siin Habiibillaah
Tawassalnaa Bibismillaah Wabil Haadi Rasuulillaah
Wakulli Mujaahidin Lillaah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
llaahi Sallimil Ummah Minal Aafaati Wanniqmah
Wamin Hammin Wamin Ghummah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Ilaahi Najjinaa Waksyif Jamii’a Adziyyatin Wahrif
Makaa idal ‘idaa wal thuf Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
llaahi Naffisil Kurbaa Minal’Ashiina Wal’Athbaa
Wakulli Baliyyatin Wawabaa Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Fakam Min Rahmatin Washalat Wakam Min Dzillatin Fashalat
Wakam Min Ni’matin Washalat Bi Ahlil Bailri Yaa Allaah
Wakam Aghnaita Dzal ‘Umri Wakam Autaita D’Zal Faqri
Wakam’Aafaita Dzal Wizri Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Laqad Dlaaqat’Alal Oalbi Jamii’ul Ardli Ma’ Rahbi
Fa Anji Minal Balaas Sha’bi Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Atainaa Thaalibir Rifdi Wajullil Khairi Was Sa’di
Fawassi’ Minhatal Aidii Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Falaa Tardud Ma’al Khaibah Balij’Alnaa’Alath Thaibah
Ayaa Dzal ‘lzzi Wal Haibah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Wain Tardud Faman Ya-Tii Binaili Jamii’i Haajaati
Ayaa jalail mulimmaati Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
llaahighfir Wa Akrimnaa Binaili Mathaalibin Minnaa
Wadaf i Masaa-Atin ‘Annaa Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
llahi Anta Dzuu Luthfin Wadzuu Fadl-Lin Wadzuu ‘Athfin
Wakam Min Kurbatin Tanfii Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Washolli ‘Alan Nabil Barri Bilaa ‘Addin Walaa Hashri
Wa Aali Saadatin Ghurri Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
9. Sholawat Man Ana
Lirik
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum
Laa wa man fiil mahabbah ‘alayya wulaakum
Antum antum muroodii wa antum qoshdii
Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum ‘indii
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii
Qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum
Lau qotho’tum wariidii bihaddi maadlii
Qultu wallaahi ana fii hawaakum roodlii
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
10. Sholawat Tibbil Qulub
Lirik
Allohumma Sholli ala sayyidinaa muhammadin
Ya Allah, berikanlah rahmat kepada baginda kami Nabi Muhammad
Thibbil qulubi wa dawa ihaa
Berkat beliau (Nabi Muhammad SAW) Engkau menyembuhkan hati
Wa afiyatil abdaani wa syifaa ihaa
Dan menyehatkan tubuh serta menjadi penawar
Wa nuuril abshoori wa dhiyaa ihaa
Mengaruniai cahaya penglihatan serta memberikan kesembuhan penyakit
Wa alaa aalihi wa shohbihi wa sallim
Dan karuniakanlah rahmat kesejahtraan atas keluarga dan sahabat beliau (Nabi Muhammad SAW)
Allohumma Sholli ala sayyidinaa muhammadin
Ya Allah, berikanlah rahmat kepada baginda kami Nabi Muhammad
Thibbil qulubi wa dawa ihaa
Berkat beliau (Nabi Muhammad SAW) Engkau menyembuhkan hati
Wa afiyatil abdaani wa syifaa ihaa
Dan menyehatkan tubuh serta menjadi penawar
Wa nuuril abshoori wa dhiyaa ihaa
Mengaruniai cahaya penglihatan serta memberikan kesembuhan penyakit
Wa alaa aalihi wa shohbihi wa sallim
Dan karuniakanlah rahmat kesejahtraan atas keluarga dan sahabat beliau (Nabi Muhammad SAW)
11. Lirik sholawat Sifate Murid Ingkang Bagus
Sifate mured ingkang bagus
Iku limo di ngamal terus
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Sifate mured ingkang bagus
Iku limo di ngamal terus
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kangdihi iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kapindo ngelakoni perintah
Sangking gurune ikhlash manah
Kapindo ngelakoni perintah
Sangking gurune ikhlash manah
Selegine ora maksiat
Iku anut ing hukum syari’at
Selegine ora maksiat
Iku anut ing hukum syari’at
Sifate mured ingkang bagus
Iku limo di ngamal terus
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kangdihi iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kaping telu tinggal cegah
Sangking guru aweh pituturan
Kaping telu tinggal cegahe
Sangking guru aweh pituturan
Kapingapat hormat gurune
pinglimo ndonga’aken bagusane
Kapingapat hormat gurune
pinglimo ndonga’aken bagusane
12. Lirik sholawat Anta Syamsun Anta Badrun
ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ
Yâ nabî salâm ‘alaika, Yâ Rosûl salâm ‘alaika
Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, Wahai Rosul salam sejahtera untukmu.
ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ
Yâ habîb salâm ‘alaika, sholawâtullâh ‘alaika
Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu dan Sholawat (rohmat) Allah untukmu.
ﺃﺷﺮﻕ ﺍﻟﺒﺪﺭ ﻋﻠﻴﻨﺎ ، ﻓﺎﺧﺘﻔﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺒﺪﻭﺭ
Asyroqol badru ‘alainâ, fakhtafat minhul budûru
Bulan purnama telah terbit menyinari kami, Pudarlah purnama purnama lainnya.
ﻣﺜﻞ ﺣﺴﻨﻚ ﻣﺎ ﺭﺃﻳﻨﺎ ، ﻗﻂ ﻳﺎ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ
Mitsla husnik mâ ro-ainâ, qotthu yâ wajhas-surûri
Belum pernah aku lihat keelokan sepertimu wahai orang yang berwajah riang.
ﺃﻧﺖ ﺷﻤﺲ ﺃﻧﺖ ﺑﺪﺭ ، ﺃﻧﺖ ﻧﻮﺭ ﻓﻮﻕ ﻧﻮﺭ
Anta syamsun anta badrun, anta nûrun fauqo nûrin
Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama, engkau cahaya di atas cahaya
ﺃﻧﺖ ﺇﮐﺴﻴﺮ ﻭﻏﺎﻟﻲ ، ﺃﻧﺖ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ
Anta iksîrun wa ghôlî, anta mishbâhush-shudûri
Engkau bagaikan emas murni yang mahal harganya, Engkaulah pelita hati.
ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﯽ ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ ، ﻳﺎﻋﺮﻭﺱ ﺍﻟﺨﺎﻓﻘﻴﻦ
Yâ habîbî yâ Muhammad, yâ ‘arûsal-khôfiqoini
Wahai kekasihku, wahai Muhammad, wahai pengantin tanah timur dan barat (sedunia)
ﻳﺎ ﻣﺆﻳﺪ ﻳﺎﻣﻤﺠﺪ ، ﻳﺎ ﺇﻣﺎﻡ ﺍﻟﻘﺒﻠﺘﻴﻦ
Yâ mu-ayyad yâ mumajjad, yâ imâmal qiblataini
Wahai Nabi yang dikuatkan (dengan wahyu), wahai Nabi yang diagungkan, wahai imam dua arah kiblat.
ﻣﻦ ﺭﺃﯼ ﻭﺟﻬﻚ ﻳﺴﻌﺪ ، ﻳﺎﮔﺮﻳﻢ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ
Man ro-â wajhaka yas’ad, yâ karîmal wâlidaini
Siapapun yang melihat wajahmu pasti berbahagia, wahai orang yang mulia kedua orang tuanya.
ﺣﻮﺿﻚ ﺍﻟﺼﺎﻓﯽ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ، ﻭﺭﺩﻧﺎ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻨﺸﻮﺭ
Haudlukash-shôfîl mubarrod, wirdunâ yauman-nusyûri
Telagamu jernih dan dingin, yang akan kami datangi kelak dihari qiyamat.
ﻣﺎ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﺍﻟﻌﻴﺲ ﺣﻨﺖ ، ﺑﺎﻟﺴﺮﯼ ﺇﻻ ﺇﻟﻴﻚ
Mâ ro-ainâl ‘îsa hannat, bissurô illâ ilaika
Belum pernah unta putih berbalur hitam berdenting berjalan malam hari kecuali unta yang datang kepadamu.
ﻭﺍﻟﻐﻤﺎﻣﻪ ﻗﺪ ﺃﻇﻠﺖ ، ﻭﺍﻟﻤﻼ ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴﻚ
Wal ghomâmah qod adhollat, wal malâ shollû ‘alaika
Awan tebal memayungimu, seluruh tingkat golongan manusia mengucapkan sholawat kepadamu.
ﻭﺃﺗﺎﻙ ﺍﻟﻌﻮﺩ ﻳﺒﮑﻲ ، ﻭﺗﺬﻟﻞ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ
Wa atâkal ‘ûdu yabkî, wa tadzallal baina yadaika
Pohon pohon datang kepadamu menangis bersimpuh merasa hina di hadapanmu.
ﻭﺍﺳﺘﺠﺎﺭﺕ ﻳﺎﺣﺒﻴﺒﻲ ، ﻋﻨﺪﻙ ﺍﻟﻈﺒﻲ ﺍﻟﻨﻔﻮﺭ
Wastajârot yâ habîbî, ‘indakadh-dhobyun-nufûru
Kijang gesit datang memohon keselamatan kepadamu wahai kekasih.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﺪﻭﺍ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻞ ، ﻭﺗﻨﺎﺩﻭﺍ ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ
‘Indamâ syaddûl mahâmil, wa tanâdau lirrohîli
Ketika serombongan berkemas dan menyerukan untuk berangkat
ﺟﺌﺘﻬﻢ ﻭﺍﻟﺪﻣﻊ ﺳﺂﺋﻞ ، ﻗﻠﺖ ﻗﻒ ﻟﯽ ﻳﺎ ﺩﻟﻴﻞ
Ji tuhum waddam’u sã-il, qultu qif lî yâ dalîlu
Kudatangi mereka dengan berlinang air mata seraya kuucapkan tunggulah wahai pemimpin rombongan
ﻭﺗﺤﻤﻞ ﻟﻲ ﺭﺳﺂﺋﻞ ، ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺍﻟﺠﺰﻳﻞ
Wa tahammal lî rosã-il, ayyuhâsy-syauqul jazîlu
Bawakan aku surat yang berisikan kerinduan yang mendalam
ﻧﺤﻮﻫﺎﺗﻴﻚ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻝ ، ﻓﯽ ﺍﻟﻌﺸﻲ ﻭﺍﻟﺒﮑﻮﺭ
Nahwa hâtîkal manâzil, fîl ‘asyiyyi wal bukûri
Membawakan ke tempat yang jauh ketika petang dan paginya.
ﮐﻞ ﻣﻦ ﻓﯽ ﺍﻟﮕﻮﻥ ﻫﺎﻣﻮﺍ ، ﻓﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﺎﻫﻲ ﺍﻟﺠﺒﻴﻦ
Kullu man fîl kauni hâmû, fîka yâ bâhîl jabîni
Setiap orang di jagad raya ini bingung (karena sangat rindu) kepadamu wahai orang yang bersinar kedua keningnya.
ﻭﻟﻬﻢ ﻓﻴﻚ ﻏﺮﺍﻡ ، ﻭﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﻭﺣﻨﻴﻦ
Wa lahum fîka ghorômun, wasytiyâqun wa hanînu
Mereka terpikat, tergila-gila dan meronta-ronta dengan mu tentang sifatmu.
ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻴﻚ ﺍﻷﻧﺎﻡ، ﻗﺪ ﺗﺒﺪﺕ ﺣﺂﺋﺮﻳﻦ
Fî ma’ânîkal anâmu, qod tabaddat hã-irîna
Para makhluk berbeda pendapat dan bingung (tidak mampu menyifati dengan sempurna)
ﺃﻧﺖ ﻟﻠﺮﺳﻞ ﺧﺘﺎﻡ ، ﺃﻧﺖ ﻟﻠﻤﻮﻟﯽ ﺷﮑﻮﺭ
Anta lirrusli khitâmun, anta lil maulâ syakûru
Engkau adalah penutup para utusan, engkau adalah orang yang paling banyak bersyukur kepada Allah.
ﻋﺒﺪﻙ ﺍﻟﻤﺴﮑﻴﻦ ﻳﺮﺟﻮ ، ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻟﺠﻢ ﺍﻟﻐﻔﻴﺮ
‘Abdukal miskînu yarjû, fadl-lakal jammal ghofîru
Hambamu (umatmu) yang miskin mengharap anugerahmu yang banyak lagi merata.
ﻓﻴﻚ ﻗﺪ ﺃﺣﺴﻨﺖ ﻇﻨﻲ ، ﻳﺎﺑﺸﻴﺮ ﻳﺎﻧﺬﻳﺮ
Fîka qod ahsantu dhonnî, yâ basyîru yâ nadzîru
Aku berbaik sangka kepadamu wahai pembei kabar gembira dan pemberi peringatan.
ﻓﺄﻏﺜﻨﻲ ﻭﺃﺟﺮﻧﻲ ، ﻳﺎﻣﺠﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻌﻴﺮ
Fa-aghitsnî wa ajirnî, yâ mujîru minas-sa’îri
Maka tolonglah aku dan selamatkan aku wahai penyelamat dari neraka syair.
ﻳﺎﻏﻴﺎﺛﻲ ﻳﺎﻣﻼﺫﻱ ، ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﻮﺭ
Yâ ghiyâtsî yâ malâdzî, fî muhimmâtil umûri
Wahai penolongku, wahai tempat berlindungku dalam perkara-perkara yang menyulitkan.
ﺳﻌﺪ ﻋﺒﺪ ﻗﺪ ﺗﻤﻠﯽ ، ﻭﺍﻧﺠﻠﯽ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺤﺰﻭﻥ
Sa’id ‘abdun qod tamallâ, wanjalâ ‘anhul huzûna
Berbahagialah dan hilanglah kesusahan hamba yang senang kepadamu.
ﻓﻴﻚ ﻳﺎﺑﺪﺭ ﺗﺠﻠﯽ ، ﻓﻠﻚ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ
Fîka yâ badrun tajallâ, falakal washful hasînu
Wahai bulan purnama yang nampak terang bagimu sifat yang indah
ﻟﻴﺲ ﺃﺯﮐﯽ ﻣﻨﻚ ﺃﺻﻼ ، ﻗﻂ ﻳﺎﺟﺪ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ
Laisa azkâ minka ashlân, qotthu yâ jaddal husaini
Tiada orang yang orang tuanya lebih suci darimu sama sekali wahai kakek Hasan dan Husain.
ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﯽ ، ﺩﺁﺋﻤﺎ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺪﻫﻮﺭ
Fa’alaikallâhu shollâ, dã-imân thûlad-duhûri
Bagimu sholawat Allah selamanya sepanjang masa.
ﻳﺎ ﻭﻟﻲ ﺍﻟﺤﺴﻨﺎﺕ ، ﻳﺎ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ
Yâ waliyyal hasanâti, yâ rofî’ad-darojâti
Wahai Dzat Penguasa kebaikan, wahai Dzat Yang berpangkat Tinggi
ﮔﻔﺮ ﻋﻨﻲ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ، ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻋﻨﻲ ﺍﻟﺴﻴﺌﺎﺕ
Kaffir ‘annyadz-dzunûba, waghfir ‘annîs-sayyi-âti
Hapuslah dosa dosa dariku dan ampunilah kesalahan kesalahanku.
ﺃﻧﺖ ﻏﻔﺎﺭ ﺍﻟﺨﻄﺎﻳﺎ ، ﻭﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺍﻟﻤﻮﺑﻘﺎﺕ
Anta ghoffârul khothôyâ, wadz-dzunûbil mûbiqôti
Engkau adalah Maha Pengampun kesalahan kesalahan dan dosa yang merusakkan.
ﺃﻧﺖ ﺳﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﻱ ، ﻭﻣﻘﻴﻞ ﺍﻟﻌﺜﺮﺍﺕ
Anta sattârul masâwî, wa muqîlul ‘atsarôti
Engkau adalah Yang Menutupi kejelekan dan menyelamatkan dari kesalahan.
ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﺴﺮ ﻭﺃﺧﻔﯽ ، ﻣﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻟﺪﻋﻮﺍﺕ
‘Âlimus-sirri wa akhfâ, mustajîbud-da’awâti
Engkau Maha Mengetahui rahasia dan kesamaran, Engkau adalah Pengabul do’a.
ﺭﺏ ﻓﺎﺭﺣﻤﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ ، ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺎﺕ
Robbi farhamnâ jamî’an, bijamî’ish-shôlihâti
Robbi belas kasihanilah kami semua dengan mampu menjalankan segala amal baik
13. Lirik Lagu Habbaitak Yaumatlaqina dan Ala Bali
Habbiitak yoummat la-iinak
Lamma hakeena awwel kalaam
Habbiitak wahlif 'alaa da
Tisma' ziyaada dana mush banaam
'Ala Bãlii wa lãanta dãrii billii gharãlii
Wal-layãlii siniin thawiila sibtihalii
Insyighãlii bikulli kilma ultahalii
Habbiitak yoummat la-iinak
Lamma hakeena awwel kalaam
Habbiitak wahlif 'alaa da
Tisma' ziyaada dana mush banaam
'Ala Bãlii wa lãanta dãrii billii gharãlii
Wal-layãlii siniin thawiila sibtihalii
Insyighãlii bikulli kilma ultahalii
14. Lirik Sholawat Wali SOngo
Sunan Gresik Maulana Malik Ibrahim
Sunan Ampel Raden Rahmat
Sunan Giri Muhammad Ainul Yaqin
Sunan Bonang Maulana Maqdum
Sunan Drajad Raden Qosim
Sunan Kalijogo Raden Syahid
Sunan Muria Raden Umar
Sunan Kudus Ja'far Shodiq
Sunan Gunung Jati Syarif Hidayatullah
Ya Rasulallah Salamun Alaik
Ya Rafiassyani Waddaroji
Atfatayyajii Rotal Alaamii
Ya Uhailaljuudi Walkaromii... Walkaromii
Sunan Gresik kondang ngelmu dagange
Sunan Ampel falsafah mah limone
Sunan Giri tembang dolalane
Sunan Bonang musisi gamelane
Sunan Drajat pepali pitune
Sunan Kalijogo wayangane
Sunan Muria ngemu tradisine
Sunan Kudus gede toleransine
Sunan Gunung Jati politike
Ayo podo... eling saklawase
Ya Rasulallah Salamun Alaik
Ya Rafiassyani Waddaroji
Atfatayyajii Rotal Alaamii
Ya Uhailaljuudi Walkaromii... Walkaromii
15. Lirik sholawat Isyfalana, terdapat tulisan Arab, latin dan terjemahan.
اِشْفَعْ لَنَا
Isyfa'lana
يَارَسُــــوْلَ الله يَـايَـا نَبِى , لَكَ الشَّفَا عَةْ وَهٰذَا مَطْلَبِى
Ya Rasulullah ya ya nabi, Laka syafa'ah wa hadza matlabi ya nabi
اَنْتَ الْمُرْتَجٰى يَوْمَ الزِّحَــامْ , اِشْفَـــعْ لَنَا يَا يَا خَيْرَالْاَنَامْ
Antal murtaja yaumaz ziham, Isyfa'lana ya ya khoirul anam
اِشْفَعْ لَنَا لَنَا لَنَا يَا حَبِيْبَنَا
Isyfa'lana lana lana ya habibana
لَكَ الشَّفَا عَةْ يَا رَسِوْلَ الله , يَا يَا نَبِى يَا نَبِى
Laka syafa'ah ya Rasulullah, ya ya habibana
لُذْنَــــا بِكَ يَـــا حَــبِيْبُ , اَنْتَ لِلْخَـــــلْقِ طَــبِيْبُ
Ludna bika ya ya habibun, Anta lil kholqi ya ya thobibu
اِشْفَعْ لَنَا لَنَا لَنَا يَا حَبِيْبَنَا
Isyfa'lana lana lana ya habibana
لَكَ الشَّفَا عَةْ يَا رَسِوْلَ الله , يَا يَا نَبِى يَا نَبِى
Laka syafa'ah ya Rasulullah, ya ya habibana
جِئْتَ لِلْبَرَايَا بِالشَّرْعِ الْمُبِيْن , تَنْشُرُالْهِدَا يَةْ بَيْنَ الْعَا لَمِيْن
Ji'talil baroyah bisyar'il mubiin, Tansyurul hidayah bainal alamin
اِشْفَعْ لَنَا لَنَا لَنَا يَا حَبِيْبَنَا
Isyfa'lana lana lana ya habibana
لَكَ الشَّفَا عَةْ يَا رَسِوْلَ الله , يَا يَا نَبِى يَا نَبِى
Laka syafa'ah ya Rasulullah, ya ya nabi
Baca juga: Lirik Sholawat Roqqota Aina, Arab, Latin, dan Artinya, Sholawat Assalamualaika ya Rasulallah
Baca juga: Lirik Sholawat Allohumma Sholli Shollatan Kaamilatan, Lengkap Tulisan Arab, Latin dan Artinya